-
1 meinen
'maɪnənvopinar, estimar, pensar, etenderIch meine, dass der Krieg etwas Schreckliches ist. — Yo pienso que la guerra es algo terrible.
meinen ['maɪnən]1 dig (denken) pensar; (glauben) creer; (Meinung vertreten) opinar; man sollte meinen, dass... se podría pensar que...; was meinst du dazu? ¿qué opinas al respecto?; meinen Sie nicht? ¿no le parece?; wenn Sie meinen si Ud. cree; (ganz) wie Sie meinen! ¡como Ud. quiera!; das will ich meinen (umgangssprachlich) ya lo creo2 dig (sich beziehen auf) referirse [a]; du warst nicht gemeint no se refería a ti; ja, dich habe ich damit gemeint sí, tú5 dig (beabsichtigen) wohl gemeint bien intencionado; so war es nicht gemeint no fue con esa intención; ein gut gemeinter Rat un consejo con buena intención; er meint es doch nur gut mit dir si sólo tiene buenas intenciones contigotransitives Verb1. [sagen] decirwas meinst du dazu? ¿qué te parece?2. [glauben] creer3. [ausdrücken] querer decir4. [im Auge haben] referirse a6. [bestimmte Absicht damit haben] deciretw ironisch/böse meinen decir algo irónicamente/con mala intención————————intransitives Verbwie meinen Sie? ¿cómo dice?
См. также в других словарях:
honesto — (Del lat. honestus, honorable.) ► adjetivo 1 Que es incapaz de engañar, defraudar o apropiarse de lo que no es suyo: ■ demostró ser honesto al decirme que le había pagado más dinero de la cuenta. SINÓNIMO decente honrado íntegro probo ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal
honesto — (adj) (Intermedio) que no sabe mentir o hacer cualquier cosa que quiebra la ley Ejemplos: Te aconsejo ir a este abogado que tiene fama de ser muy honesto. Mi última novia no era honesta, me engañaba con mi mejor amigo. Colocaciones: palabras… … Español Extremo Basic and Intermediate
Barton Fink — Saltar a navegación, búsqueda Barton Fink Título Barton Fink John Turturro, protagonista de Barton Fink. Fich … Wikipedia Español
honradez — ■ La integridad no está sujeta a reglas. (Albert Camus) ■ Se puede dudar de lo que se ve, pero no de las palabras de un hombre honrado. (Anatole France) ■ No tenemos otra tentación que la de ser honestos. (Arthur H. Sulzberger) ■ El mejor sudario … Diccionario de citas
Hombre lobo: el apocalipsis — Este artículo o sección describe un tema de ficción principalmente desde una perspectiva ficticia. Por favor, reescríbelo para explicar la ficción con claridad, desde la perspectiva del mundo real. Para otros usos de este término, véase Hombre… … Wikipedia Español
Ética a Nicómaco — Saltar a navegación, búsqueda Pintura que representa a Aristóteles. Se le suele representar con un libro debido a que siempre habla de la felicidad como la contemplación intelectiva La Ética a Nicómaco es una obra de Aristóteles escrita en el… … Wikipedia Español
Ética nicomáquea — Pintura que representa a Aristóteles. Se le suele representar con un libro debido a que siempre habla de la felicidad como la contemplación intelectiva. Ética nicomáquea o Ética a Nicómaco (griego Ἠθικὰ Νικομάχεια, transliterado Ethika… … Wikipedia Español
Modestia (cristianismo) — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Contenido 1 Concepto … Wikipedia Español
Aaron Eckhart — Eckhart en la … Wikipedia Español
Bass Generation — Saltar a navegación, búsqueda Bass Generation Álbum de estudio de Basshunter Publicación 28 de septiembre de 2009 (véase lanzamiento) Gra … Wikipedia Español
El Arrebato — Fotografía del músico español Javier Labandón, más conocido por El Arrebato. Datos generales Nombre real Javier Labandón … Wikipedia Español
